Лента новостей

Сегодня, 20:40
МИД подтвердило высылку трех российских дипломатов
0
 
Сегодня, 20:36
СИБ: Российская Федерация помогла Нестеровскому избежать тюрьмы
0
 
Сегодня, 20:10
Создана онлайн-петиция для отмены решения о ликвидации гимназии в селе Плопь
2
 
Сегодня, 12:42
Бизнес Влада Филата в Яссах конфискован
2
 
27-03-2025, 15:54
Гуцул вслед за Путиным обратилась к Эрдогану: Надеемся на Ваш голос и авторитет
9
 
27-03-2025, 15:51
Гуцул написала Путину из изолятора с просьбой вмешаться в ее ситуацию
1
 
27-03-2025, 00:01
10 апреля будут предоставлены последние денежные компенсации за отопление
0
 
26-03-2025, 23:59
10 апреля будут предоставлены последние денежные компенсации за отопление
0
 
26-03-2025, 23:50
Сергей Станчу подал в отставку с поста секретаря Совета Teleradio-Moldova
0
 
26-03-2025, 23:16
Народное Собрание Гагаузии требует немедленного освобождения башкана
1
 
26-03-2025, 23:03
Спорная поправка, предусматривающая введение штрафов за «дезинформацию в Интернете», была отозвана
0
 
26-03-2025, 23:01
Спорная поправка, предусматривающая введение штрафов за «дезинформацию в Интернете», была отозвана
0
 
26-03-2025, 20:19
Бывший глава Департамента общественного здравоохранения примэрии Кишинёва оправдан по обвинению в незаконном обогащении на сумму около 8 млн леев
1
 
26-03-2025, 18:10
Заместитель башкана Гагаузии попросил помощи у Путина и Трампа для освобождения Евгении Гуцул
0
 
25-03-2025, 23:41
Башкан Гагаузии Евгения Гуцул задержана на 72 часа сотрудниками НЦБК
0
 
25-03-2025, 20:39
Результаты работы экспертных групп США и России по Черному морю ( Версия США )
0
 
25-03-2025, 20:34
Результаты работы экспертных групп США и Украины по Черному морю (Версия США )
3
 
25-03-2025, 20:09
Майя Санду обсуждает с делегацией НАТО вопросы региональной безопасности
1
 
25-03-2025, 20:00
Владимир Боля: Существует возможность преобразования ЖДМ в два акционерных общества
0
 
25-03-2025, 19:58
Президент созывает ВСБ. На повестке дня: безопасность избирательного процесса
0
 
Все новости

Лингвисты выступили против гендерного нейтралитета в СМИ и госучреждениях

В Германии большое распространение приобретают гендерно-нейтральные обращения «Велосипедист*ки», «клиент_ки» и т.д. Феминитивы (слова, образованные от однокоренных слов в мужском роде) используют в госучреждениях, ВУЗах, крупных компаниях и СМИ. Ученые-лингвисты предупреждают, что такая тенденция приводит к чрезмерной «сексуализации» языка, усиливающей гендерное неравенство. Они также настаивают, что СМИ в своей работе должны придерживаться устоявшихся языковых норм и формулировок, сообщает DW.

Примерно 90 филологов в Германии подписали обращение к СМИ с призывом отказаться от гендерного нейтралитета. Они сочли, что что гендерно-нейтральному языку не место на национальных каналах. Призыв подписали члены Совета по немецкому правописанию, члены Общества немецкого языка, участники немецкого «ПЕН-Центра», объединяющего профессиональных писателей, отдельные известные лингвисты.

Автором обращения выступил германист Фабиан Пейр (Fabian Payr). Он считает, что телеканалы должны учитывать лингвистические нормы. В дискуссиях ARD и ZDF (популярные в Германии телеканалы), указывает он, отдельным сторонникам гендерного нейтралитета всегда дается возможность высказывать желаемое мнение. Освещение этой темы, по мнению германиста, «зачастую тенденциозно» и служит больше для оправдания собственной позиции. Тех же, кто критикует тенденцию к использованию гендерно-нейтральной лексики, осуждают как реакционеров, женоненавистников и членов общества, чуждых толерантности.

Лингвисты подчеркивают, что употребление языка общественными вещателями — «эталон для миллионов зрителей, слушателей и читателей». Поэтому СМИ обязаны ориентироваться в текстах и формулировках на существующие языковые нормы и обращаться с таким культурным наследием как язык «согласно правилам, ответственно и без идеологии».

Авторы обращения предостерегают, что «использование гендерно-нейтрального языка вызывает значительное социальное несогласие и раскалывает общество». Они обращают внимание на то, что, согласно опросам, больше 3/4 медиапотребителей предпочитают привычное, нормальное употребление языка. СМИ не должны игнорировать позицию большинства.

Гендерно-нейтральный язык авторы обращения называют «искусственным языком». Среди лингвистов тоже встречаются сторонники феминитивов. «Они не могут говорить за всю науку, но они политически активны и поэтому их позиция звучит громче. Мы хотим противопоставить себя им, чтобы показать, что в лингвистике нет консенсуса по вопросу гендерного нейтралитета, хоть иногда и складывается такое впечатление», — поясняет Фабиан Пейр.

Авторы обращения высказывают опасения, что использование гендерно-нейтральных формулировок может привести к «сексуализации языка», когда все время акцентируется внимание на различиях полов. В качестве примера они приводят обращение «водительницы и водители».

Эксперты уверены, что такая ситуация дикредитирует важнейшую цель равноправия полов.

Использование гендерно-нейтрального языка, по мнению экспертов, противоречит действующим утвержденным орфографическим нормам. В марте 2021 года Совет по немецкому правописанию четко указал, что знаки, используемые для гендерно-нейтральных обращений, — звездочка, двоеточие или нижнее подчеркивание — не соответствуют правилам. Такие формулировки отражаются на понятности, однозначности и правовой корректности понятий и текстов в целом.



Похожие публикации

Войти через

4 комментария

  1. 
    lelea1986 #81985
    Та вы шо? Проснулися наконец-то: задолбали ваши президентКи,специалистКи,премьерКи и прочие проституТЫ!
    "Спасибо Деду за Победу!"
  2. 
    fenix #81996
    Очень рекомендую к осмыслению и проведению параллелей - Сладострастные гримасы потустороннего мира https://webkamerton.ru/2022/08/sladostrastnye-grimasy-potustoronnego-mira?utm_source=politobzor.net Кстати, многое объясняет и о не совсем понятных процессах у нас.
    1. 
      lelea1986 #82004
      В русском языке есть выражение "ум за разум заходит".А народ просто так не скажет.
      "Спасибо Деду за Победу!"
      1. 
        fenix #82012
        Скорее "с больной головы на здоровую" ... blush_mini
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Наверх