Вчера осенило на фоне прочитанного о фонде Сороса: Фамилия Сорос читается одинаково справа- налево и слева - направо.
Есть такие слова и в русском языке, к примеру "потоп", они называются палиндромы или перевёртыши.
Именно это "открытие" натолкнуло меня на некоторые вопросы.
1. Что же означает "Сорос" ? Оказывается, в переводе с иврита это означает "корень".
2. Тогда мне стало любопытно :является ли фамилия Сорос родной, или это -псевдоним?
И вот, что дали мне мои поиски.
Отец будущего Джорджа Сороса родился как Теодор Шварц , фамилия распространена у немцев и евреев.
И только в 1936 году он сменил имя и фамилию на Тивадара Шороша ( Сороса ), еще и близко не эмигрировав в США. Так что маленький Сорос , родившийся в 1930 году , был Дьёрдь Шварц. Это нынче он -Джордж Сорос.
----------------------------------------------------
Описанное в блоге взято из:
Сорос (значения)
"Он был счастлив, что остался в живых".
Сорос, Тивадар
Сорос, Джордж