Лента новостей

Сегодня, 10:20
Новый канал журналистов Медведчука закрыли через час после старта
0
Сегодня, 09:32
Постановление №47 от 26 февраля 2021 года Национальной комиссии общественного здоровья
0
Сегодня, 01:27
Комментарий Департамента информации и печати МИД России о заявлениях представителей стран ЕС по вопросам внутренней политики Молдавии
2
Сегодня, 00:05
ВСУ нанесли удар по Донецку, погиб защитник Республики: экстренное заявление Армии ДНР
3
Вчера, 23:45
В Кишиневе общественный транспорт не будет ходить по выходным
5
Вчера, 20:49
„Сила ветеранов” организует 2 марта Марш памяти, благодарности и консолидации
15
Вчера, 20:24
Александр Слусарь: ППДП обсудила с ПДС и ДПМ досрочные парламентские выборы
0
Вчера, 20:24
В Молдове введены новые ограничения в связи с пандемией
0
Вчера, 20:11
Дурлештяну – Санду: Голосование за кражу миллиарда и аэропорта было правильным решением?
0
Вчера, 19:45
Санду объяснила, почему Серджиу Сырбу не допустили к участию в заседани ВСБ
1
Вчера, 17:13
В Молдове зарегистрировали 1452 новых случая COVID-19
1
Вчера, 16:33
Стояногло назвал расследование кражи миллиарда «настоящей войной»
0
Вчера, 15:25
Российская вакцина от коронавируса Sputnik-V официально зарегистрирована в нашей стране
4
Вчера, 14:10
В Кишиневе на месте эвакуированных ранее киосков появились новые
0
Вчера, 12:47
В Кремле прокомментировали удар США по Сирии
0
Вчера, 12:44
Сергея Сырбу не пустили на заседание Высшего совета безопасности
39
Вчера, 12:33
Протест железнодорожников в Окнице – каковы требования митингующих (Видео)
0
Вчера, 12:29
Выбил первого сеяного: Албот вышел в полуфинал турнира в Сингапуре
0
Вчера, 11:33
Налоговые органы внесли изменения в четыре формы уведомлений об уплате налога на недвижимость
0
Вчера, 11:05
Додон: Президентура препятствует регистрации в Молдове вакцины “Спутник V”
0
Все новости

Украина вводит наказание за русский язык

На Украине с сегодняшнего дня начинается тотальная война против русского языка. Теперь на нем нельзя будет говорить в магазинах, кафе и других предприятиях сферы услуг. За нарушение предусмотрены суровые штрафы. Сможет ли этот закон заставить население страны перейти на украинский?

В субботу на Украине вступил в силу закон, по которому вся сфера услуг отныне должна общаться с клиентами исключительно на государственном языке. А он в стране один – украинский, притом что как минимум треть граждан считает родным русский. Новые требования языкового законодательства распространяется на супермаркеты и интернет-магазины, рестораны, кафе, банки, АЗС, аптеки, клиники, библиотеки и спортзалы. В случае неисполнения заведениям грозит штраф на значительную для Украины сумму в 6,8 тысяч гривен (224 доллара).

При всей внешней жесткости закона, его авторы оставили в нем лазейку – если клиент сам просит общаться с ним, например, по-русски, то у продавца есть право ответить не на государственном языке. Это стало поводом для нового флешмоба – при входе в кафе и магазины граждане сразу массово требуют обслуживания на русском.

С одной стороны, власти утверждают, что украинизация будет мягкой. Пока коронавирус не отступит, лингвистические инспекции проводиться не будут, заверил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь в интервью Telegram-каналу PavlovskyNews. «Во время пандемии мы не можем рисковать нашими сотрудниками. Надеюсь, до штрафных санкций не дойдет», – подчеркнул Креминь.

С другой стороны, оштрафовать персонал или владельца заведения могут и просто по жалобе недовольных граждан-патриотов. Государственная служба Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей (Госпродпотребслужба) уже опубликовала на своем сайте образец заявления, которое может подать любой потребитель, если его не обслужили на украинском языке.

Донос можно подать не только за обслуживание не по-украински, но и за иноязычные чеки и прейскуранты. В заявлении нужно указать не только адрес данного заведения, но и его название, фамилию собственника и приложить фискальный чек.

Как отмечают эксперты, не следует обманываться мягкими заявлениями Креминя. «Уполномоченный по защите государственного языка, или как шутят на Украине, «шпрехенфюрер» – соратник экс-премьера Арсения Яценюка», – отметил в комментарии газете ВЗГЛЯД киевский политолог Руслан Бортник. Он подчеркнул: притом, что Креминь родился и вырос в русскоязычном Николаеве (а его отец – писатель Дмитрий Креминь родом из  многонационального Закарпатья, где русский – язык межнационального общения), ведомство, которое возглавляет чиновник, ведет весьма жесткую политику.

«Сейчас штат аппарата Креминя небольшой. Но вскоре его усилят тысячами людей, желающими попиарить себя самих на защите и развитии украинского языка.

Это такие украинские хунвейбины, которые будут делать здесь «культурную революцию».

«Закон о языке» предусматривает для аппарата «шпрехенфюрера» широкие полномочия: вплоть до права выявлять без участия Нацполиции, прокуратуры и судов случаи «нарушения прав украинского языка» в общественных местах и накладывать штрафы за это», – отметил Бортник.

Принудительную украинизацию сферы услуг уже раскритиковал глава Ассоциации малого и среднего бизнеса страны Руслан Соболь. По его мнению, надо позволить предпринимателям говорить на том языке, на котором удобно потребителю. «Самый правильный язык для сферы услуг – это качественно предоставленная услуга. А все, что сейчас создается вокруг украинского языка, – это инструмент для отвлечения внимания от воровства бюджета и прочих схем», – сказал Соболь киевскому порталу Вести.ua.

По мнению самих предпринимателей, придерживаться нововведений будет весьма сложно, поскольку множество клиентов – русскоязычные. «У меня магазин. С 16 января я должна общаться с клиентами исключительно на украинском. Но так как круг моего общения русскоязычный, то говорю я на украинском плохо. Чтобы не дразнить принципиально настроенных клиентов, я попытаюсь их удовлетворить. Только, боюсь, им мой суржик не понравится. Хотя, верите, до этого никаких претензий не было. Каждый говорил на том языке, на каком хотел», – ностальгирует жительница Днепра (Днепропетровска) Валерия Сорокина.

«У нас на Закарпатье говорят на том языке, какой знают, и все друг друга понимают, – подчеркнул Марьян, владелец магазина в одном из городов этого многонационального региона. –  Я венгр, это мой родной язык. Да, я учил украинский, с приезжими разговариваю сразу на трех языках, у меня и украинские, и русские, и венгерские слова в предложении. Не уверен, что штрафы исправят положение». Напомним, что, например, в Береговском районе Закарпатья больше 76% населения составляют этнические венгры.

Что касается русского языка, то судя по опросу компании TNS в 2019 году более 35% назвали родным языком русский, дома и на работе примерно одинаковая часть респондентов обычно общаются на русском и украинском языках (по 49%). В регионах Юго-Востока русский преобладает абсолютно – по данным (которые, правда, не обновлялись с середины 2000-х), в Одесской области эта доля превышает 85%, в Харьковской – 74%, в Днепропетровской – 72%.

Предписание блюсти языковую чистоту магазинов и аптек принято в развитие закона об украинском языке как единственном государственном, который был принят в начале президентства Владимира Зеленского в 2019 году. Документ, который вызвал явное одобрение у правых радикалов и других национально сознательных граждан,  принимали с грубыми нарушениями. За два десятка депутатов Рады, отсутствовавших на заседании, проголосовали их коллеги, что дало оппозиции повод оспаривать принятие закона не только по сути, но и по процедуре.

Согласно закону, органы власти, система образования и здравоохранения, учреждения культуры и сферы обслуживания обязаны использовать лишь украинский – единственный государственный язык страны. Другие, включая русский, можно употреблять только в частном общении и в религиозных обрядах.  За нарушение предусмотрены штрафы. Как сообщила в декабре 2019 года «языковой омбудсмен» Татьяна Монахова, наказание составляет от 3,4 тысяч до 11,9 тысяч гривен. Впрочем, утешала чиновница, штрафовать начнут «через два-три года».

Как отметил политолог Бортник, Венецианская комиссия при Совете Европы призвала приостановить действие  «Закона о языке» пока на Украине не будет найден баланс между правами нацменьшинств и необходимостью развивать государственный язык. Венецианская комиссия напомнила Киеву, что нигде в Евросоюзе нет наказаний за использование в общественных местах иных языков, кроме государственных. А ограничения использования неофициальных языков действуют лишь в странах Прибалтики.

«Положенные по «Закону о языке» штрафные санкции – дикая антидемократичная норма, противоречащая Конституции Украины, выводам международных организаций и просто логике социальной жизни Украины, – констатировал Бортник. – Государство имеет полное право поддерживать и развивать украинский язык, его использование как единственного государственного – нормальное требование для делопроизводства в государственных учреждениях. Но власть не имеет права вмешиваться в частно-публичную сферу. Пускай язык общения в баре или фитнес-центре  определяет собственник, а потребитель уже голосует за этот язык своими деньгами».

Не следует ожидать, что команда Зеленского остановит процесс дерусификации, хотя это и идет во вред имиджу главы государства, полагают эксперты. «Это прямая подача оппонентам президента – «Оппозиционной платформе – За жизнь», «Партии Шария», которые сейчас активно набирают очки. Ставка на националистов Галичины, сторонников жесткой языковой политики – проигрышна. Стремление нравиться меньшинству принесет президенту прямые политические убытки», – отметил украинский политолог Андрей Золотарев.

«Одноязычие – это базис нынешнего украинского государства. С приходом к власти нынешнего киевского руководителя национальная политика не изменилась», – отметил российский политолог Александр Асафов. По его мнению,

    признать равноправие русского языка для украинских властей – это все равно, что признать Крым частью России.

Асафов допустил, что вследствие неких новых обстоятельств – например, ухудшения экономического положения в стране – закон позднее могут все же смягчить в популистских целях. «Могут обменять на какие-то российские уступки показное изучение русского языка в отдельных детских садах или частных школах», – предположил эксперт, но подчеркнул, что это будет «просто камуфляж».

По мнению Бортника, действия властей по вытеснению русского языка не безрезультатны. По его словам, культурное пространство русского языка с 2014 года все более сужается. «В городах восточной и центральной Украины еще кое-как разговаривают на ломаном русском с суржиком напополам. А в малых городах и селах Западной Украины на русском уже практически никто не говорит. Молодое поколение граждан Украины всех национальностей все хуже знает русский язык», – отметил собеседник. При этом, добавил он, и «литературный украинский видоизменился – под давлением англицизмов и диалектов Западной Украины».

«На деле молодежь на Украине сейчас не знает ни русского, ни украинского, а говорит на каком-то адском «суржике», – в свою очередь констатировал Золотарев. – В Галичине с заимствованными полонизмами, а на Юго-Востоке по-прежнему на русском, хотя и далеком от литературного. Двуязычие, а то и трех-четырехязычие, могло бы дать преимущество украинской молодежи. Вместо этого граждан Украины пытаются унифицировать, что ведет общество в глубокую архаику».

Андрей Самохин,
Николай Васильев,
Артур Приймак



Похожие публикации

Войти через

44 комментария

  1. 
    Феникс #50384
    Просто удивительно. Никто не возмутился вопиющим нарушением прав человека и никто не реагирует. Как это понимать, как "молчание - знак согласия"?!
    1. 
      Незнайка #50389
      Кого из невозмутившихся вы имеете в виду? Тут активных комментаторов не так много
      Карфаген должен быть разрушен
  2. 
    lelea1986 #50388
    biggrin_mini2 # Цэдруге, Феникс, rofl_mini !
    У нас,как бороться за лже истины -так все борцуны!
    А когда надо сказать по существу,так фиговый лист на отверстие, именуемое ртом!
    МозХ не догоняет! rofl_minicray_mini2
    Был в советское время не очень цензурный анекдот.Попробую изложить печатно.
    Приехали студенты -стройотрядовцы в колхоз на помощь.
    Вечером в сельском ДК танцы.Один студент "снял" местную ",после танцев они уединились в колхозных виноградниках.
    Утром его однокурсники спрашивают чего ,да как.
    Он повествует: Ой ,пошли мы гулять в поле.Девушка рассказала о своей нелегкой доле: когда ей было 16-её изнасиловал отец.Когда исполнилось 17-старший брат; а в 18-средний "пристроился",потом были соседи,друзья братьёв и т.д.
    Его друзья спрашивают:Ну а дальше то что?
    Он:-И вот я её ...(трахаю) и плАчу!
    Как-то так. yes_mini
    1. 
      Феникс #50392
      Как-то так, к стыду и сожалению. blush_mini
      1. 
        Феникс #50395
        На Поинте: На Украине ограничили использование русского языка https://point.md/ru/novosti/v-mire/na-ukraine-ogranichili-ispol-zovanie-russkogo-iazyka Загляните в комменты, большинство, конечно адекватные, но есть и мерзкие, содержащие нацистские призывы, на которые стоит обратить внимание.
        1. 
          lelea1986 #50399
          Я немного отдохну,а потом постараюсь написать блог.У нас одна мадам сегодня уже впряглась в тему.
          Можете предварительно ознакомиться с мыслЯми хабилитата
          Мария Шляхтицки: „Закон о статусе русского языка, геополитическая игра, о которой нужно было доложить в Кремль” Citește mai mult: https://www.ipn.md/ru/mariya-shlyakhtitski-zakon-o-statuse-russkogo-yazyka-geopoliticheskaya-igra-o-7965_1079047.html#ixzz6jih4gQOX Follow us: @IPN_News_Agency on Twitter | ipn.md on Facebook
      2. 
        lelea1986 #50396
        Феникс,пока мы не прекратим стыдиться за чужие грехи; пока не перестанем нести крест ложного стыда за этих хамелеонов и лицемеров,мы не выйдем на финишную прямую,именуемую не только классовой борьбой,но и борьбой с нацизмом,овладевшим уже четвертью или третью мира.
        1. 
          Феникс #50407
          Вот как раз на ту тему, о чём вы, ув, Лёля, очень правильно намекнули: Русские, не унижайтесь! https://www.politnavigator.net/russkie-ne-unizhajjtes.html Блестяще!
    2. 
      Незнайка #50400
      Скажите, а как бы вы назвали человека, который говорит о "копченной сотне" у нас в Молдове?
      Карфаген должен быть разрушен
      1. 
        lelea1986 #50402
        Я бы назвала его придурком к какой бы политической силе он не принадлежал.
        Озвучьте фамилию,Незнайка!
        1. 
          Феникс #50405
          Это он, видимо, про фрика Багаса, что бы опять начать того к Чебану привязывать. Опять, наверное, старый "бородатый анекдот" из недр "антидодоновской художественной самодеятельности". biggrin_mini2
          1. 
            lelea1986 #50422
            Ну,если вы правы,то привязать не получится.
            Там и шефа Аутосолубритаре уже уволили.
            1. 
              Феникс #50426
              Ну там была еще и другая история, которая тоже тут же заглохла, даже не успев начаться. biggrin_mini2
          2. 
            Незнайка #50429
            Привязывать? Не все с Чебаном связано
            Карфаген должен быть разрушен
      2. 
        KucaMypbIca #50413
        Незнайка, а как Вы назовете человека, который на скачки Санду на 9 Мая сказал "Все всё и так знали, надо было раньше делать коалицию"?
        1. 
          Феникс #50419
          rofl_mini
        2. 
          Незнайка #50428
          Вас интересует мое мнение про санду? mocking_mini
          Карфаген должен быть разрушен
          1. 
            KucaMypbIca #50445
            Нет, Ваше мнение о Санду мне глубоко безразлично. Я про человека который сказал именно то, что я процитировала. Так как назвать?
  3. 
    Незнайка #50423
    Вопросов больше не имею
    Карфаген должен быть разрушен
    1. 
      lelea1986 #50424
      Незнайка,вы не ответили на мой.Так кто этот нелюдь,он имеет паспортное обозначение в виде ФИО?
      1. 
        Незнайка #50430
        Леля, просто назовите, как его назвать
        Карфаген должен быть разрушен
        1. 
          lelea1986 #50432
          Я не понимаю,почему я в 2-х комментах написала,а вы их игнорите?

          Я бы назвала его придурком к какой бы политической силе он не принадлежал.

          Так кто этот нелюдь
    2. 
      KucaMypbIca #50446
      Незнайка, вы на мой вопрос ответьте, не скромничайте. biggrin_mini2
  4. 
    lelea1986 #50433
    Вы фамилию назовете?
    1. 
      Феникс #50434
      Ну подождите чуток, Лёля, дайте человеку придумать. boredom_mini
      1. 
        Незнайка #50437
        Я так понимаю, розовые функционеры знают о чем речь ))
        Карфаген должен быть разрушен
        1. 
          lelea1986 #50438
          Так,перестаньте "быковать" друг на друга,так нас по одному и перебьют.
          Значит это,таки Багас!
          А я стала гуглить,а на Багаса все затерто,сейчас буду сайт "трясти,что-то мне подсказывает,что писали у нас про Багаса с этой "мусорной" должностью.И было что-то у них с Артемом Гурьевым,если я не путаю.
  5. 
    lelea1986 #50439
    Я вас обоих минусану,чтоб остыли! boredom_mini
  6. 
    lelea1986 #50440
    А вот шо я "нарыбачила " на сайте,кстати,Незнайка,вы выставляли последний материал:
    Не фашист Михаил Багас подает в суд на антифашистов
    И чем закончилась эта история с судом?
    т.к. на мусор Багаса не взяли.
    1. 
      Феникс #50441
      Видимо ничем не закончилось. А подать на Багаса встречный иск за экстремистские высказывания и призывы было слабо? А жалобу в Комиссию по недискриминации?
      1. 
        lelea1986 #50443
        Вообще-то,Феникс,дядя Витя Шелин даже акцию "Простите нас ,Ветераны!" собирался устраивать.
        Что касается того,что связано с этим делом,то я сейчас еще поищу.Дайте мне немного времени.
        1. 
          Феникс #50448
          Ключевое слово "собирался". Помните у Жванецкого "А какой ковёр она хотела себе купить."??? blush_mini
      2. 
        Незнайка #50453
        Не видимо
        Карфаген должен быть разрушен
  7. 
    lelea1986 #50442
    Еще Чебан подавал на Багаса в суд,но чем закончилось дело не помню.
    Чебан подал в суд на активиста Багаса
    и еще сайт "напомнил",что Экс-советиник Сильвии Раду-Михаил Багас намерен стать примаром Кишинева
    Так что подходит для "нашей темы",Незнайка? Судя по всему,первая ссылка?
  8. 
    lelea1986 #50444
    Вот,что мне удалось найти :Уволившийся Михаил Багас захотел очень много денег
    О решении суда я пока ничего не нашла.Если учесть ,что всей "истории" почти год,если не больше,то мне не понятно,что происходит?
    А вас что-то сдерживает,Феникс? Вы бы пошли защищать Гурьева от Багаса,если бы вам был предлОжен такой выбор?
    Если хотите,можете в личку.
    1. 
      Феникс #50447
      Не надо в личку, мне тут нечего скрывать, вопрос однозначный. Безусловно пошел бы и помог бы, Вы знаете мою убежденную антифашистскую позицию, причем помог бы не воплями из толпы и не маханием транспарантом, а конкретными правильными рекомендациями и подключением доступных мне связей среди адвокатов и сотрудников правоохранительных органов, НО, при условии реальной необходимости, а не в провоцировании информационного повода и организации личного пиара на громком скандальном деле. Что касается самого Багаса, то меня удивляет, как по факту его экстремистских демаршей, ни одна неправительственная организация не обратилась в прокуратуру, суд или. хотя бы, в Комиссию по недискриминации с более чем аргументированной жалобой. Кстати, это касается и экстремистских демаршей других персонажей, имевших место, в т.ч. и совсем недавних. Вы понимаете о чём я пишу.
      1. 
        lelea1986 #50449
        Феникс,самое важное -вы сказали.Я завтра тоже переговорю со своими источниками именно по этому делу,т.к. суда пока еще не было,я не нашла ничего по этому вопросу,как только не задавала вопросов.
        Но! Я рада,что не ошиблась в вас! good_mini И еще: не принимайте написанное,как указания,приказания и все в этом "русле".Я давно и достаточно открыто пишу всем гражданам ,интернационалистам по своим моральным принципам:
        Парни и девушки,мужчины и женщины,коллеги!
        Мы можем по-разному смотреть на жизнь,но есть постулаты,которые нас объединяют.Мы можем по своему видеть выход из разных ситуаций,но мы не должны дать смять нас,сожрать по одиночке!
        Есть события на которые нужно РЕАГИРОВАТЬ,не надеясь,что не возьмутся за каждого из нас,это-первозначно, первостепенно и давайте не будем отбрасывать основной закон выживания: ВМЕСТЕ-ЛЕГЧЕ!
        Если Багас зацепил вас своим высказыванием,дайте ему свой личный отпор в общем протестном "НЕТ,багасам!"
        1. 
          Феникс #50452
          Собственно, не в Багасе дело, так же, как не в Джоне Оноже и не в Лёхе-Новичке. Всё гораздо глубже и при этом проще, чем кому-то кажется. Позже напомню притчу про волшебную вышиванку, в ней ответ на загадку.
      2. 
        Незнайка #50454
        good_mini
        Карфаген должен быть разрушен
  9. 
    KucaMypbIca #50450
    Уж полночь близится, а Германа все нет Незнайка так и не дал ответа на мой вопрос. А какая активная позиция, а какая принципиальность! Но только с дорожки чуть в сторону и сразу наступает дислексия. Очень жаль, но я упорная, вопрос еще задавать буду, может однажды и ответ получу на такой простой вопрос.
    1. 
      lelea1986 #50451
      Имеете полное право.Но сегодня не ждите ответа:пользователь Незнайка не активен,его нет на сайте.
      Завтра "допытаем" biggrin_mini2
      1. 
        KucaMypbIca #50456
        В 1.52 пользователь Незанйка побывал на сайте. И опять не ответил. biggrin_mini2
        1. 
          Незнайка #50461
          Что вчера, что сегодня я не понял вашего вопроса. Задавайте вопрос так, чтобы его поняли, если хотите получить на него ответ mocking_mini
          Карфаген должен быть разрушен
          1. 
            KucaMypbIca #50474
            Незнайка, а как Вы назовете человека, который на скачки Санду на 9 Мая сказал "Все всё и так знали, надо было раньше делать коалицию"?
            Что конкретно непонятно? Напомнить что перед 9 Мая 2019 года говорила Санду ии ее шайка-лейка? Или непонятны слова, которые конкретный гражданин произнес когда комментировал все это? Так как назвать такого гражданина?
            И хороший совет, не включайте непонималку, Вам не идет, дислексия в столь зрелом возрасте наводит на размышления.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Наверх